尼希米記 12:35 - 《官話和合譯本》

³⁵ 還有些吹號之祭司的子孫、約拿單的兒子撒迦利亞、約拿單是示瑪雅的兒子、示瑪雅是瑪他尼的兒子、瑪他尼是米該亞的兒子、米該亞是撒刻的兒子、撒刻是亞薩的兒子．

更多版本

當代譯本

³⁵ 還有一些吹號的祭司，包括約拿單的兒子撒迦利亞，約拿單是示瑪雅的兒子，示瑪雅是瑪他尼的兒子，瑪他尼是米該亞的兒子，米該亞是撒刻的兒子，撒刻是亞薩的兒子；

新譯本

³⁵ 還有拿著號筒的祭司：約拿單的兒子撒迦利亞；約拿單是示瑪雅的兒子，示瑪雅是瑪他尼的兒子，瑪他尼是米該亞的兒子，米該亞是撒刻的兒子，撒刻是亞薩的兒子；

新標點和合本 上帝版

³⁵ 還有些吹號之祭司的子孫，約拿單的兒子撒迦利亞。約拿單是示瑪雅的兒子；示瑪雅是瑪他尼的兒子；瑪他尼是米該亞的兒子；米該亞是撒刻的兒子；撒刻是亞薩的兒子；

新標點和合本 神版

³⁵ 還有些吹號之祭司的子孫，約拿單的兒子撒迦利亞。約拿單是示瑪雅的兒子；示瑪雅是瑪他尼的兒子；瑪他尼是米該亞的兒子；米該亞是撒刻的兒子；撒刻是亞薩的兒子；

和合本修訂版

³⁵ 還有祭司的子孫，吹號的有撒迦利亞；撒迦利亞是約拿單的兒子，約拿單是示瑪雅的兒子，示瑪雅是瑪他尼的兒子，瑪他尼是米該亞的兒子，米該亞是撒刻的兒子，撒刻是亞薩的兒子；

尼希米記 12:35 交叉參考

歷代志上 25:2

亞薩的兒子撒刻、約瑟、尼探雅、亞薩利拉、都歸亞薩指教、遵王的旨意唱歌。

歷代志下 13:12

率領我們的是上帝、我們這裏也有上帝的祭司、拿號向你們吹出大聲。以色列人哪、不要與耶和華你們列祖的上帝爭戰．因你們必不能亨通。

歷代志下 5:12

他們出聖所的時候、歌唱的利未人亞薩、希幔、耶杜頓和他們的衆子衆弟兄、都穿細麻布衣服、站在壇的東邊、敲鈸、鼓瑟、彈琴、同着他們有一百二十個祭司吹號．

尼希米記 11:17

祈禱的時候、爲稱謝領首的是米迦的兒子瑪他尼、米迦是撒底的兒子、撒底是亞薩的兒子．又有瑪他尼弟兄中的八布迦爲副．還有沙母亞的兒子押大、沙母亞是加拉的兒子、加拉是耶杜頓的兒子。

尼希米記 12:34

猶大、便雅憫、示瑪雅、耶利米．

尼希米記 12:36

又有撒迦利亞的弟兄示瑪雅、亞撒利、米拉萊、基拉萊、瑪艾、拿坦業、猶大、哈拿尼、都拿着神人大衞的樂器．文士以斯拉引領他們。

約書亞記 6:4

七個祭司要拿七個羊角走在約櫃前．到第七日你們要繞城七次、祭司也要吹角。