士師記 11:32 - 《官話和合譯本》

³² 於是耶弗他往亞捫人那裏去、與他們爭戰．耶和華將他們交在他手中。

更多版本

當代譯本

³² 於是，耶弗他率軍與亞捫人作戰，耶和華把敵人交在他手中，

新譯本

³² 於是耶弗他去到亞捫人那裡攻打他們，耶和華把他們交在他手裡。

中文標準譯本

³² 於是耶弗塔過去，到亞捫人那裡與他們交戰，耶和華就把亞捫人交在他手中。

新標點和合本 上帝版

³² 於是耶弗他往亞捫人那裏去，與他們爭戰；耶和華將他們交在他手中，

新標點和合本 神版

³² 於是耶弗他往亞捫人那裏去，與他們爭戰；耶和華將他們交在他手中，

士師記 11:32 交叉參考

士師記 1:4

猶大就上去．耶和華將迦南人和比利洗人交在他們手中．他們在比色擊殺了一萬人。

士師記 11:31

我從亞捫人那裏平平安安回來的時候、無論甚麽人、先從我家門出來迎接我、就必歸你、我也必將他獻上爲燔祭。

士師記 11:33

他就大大殺敗他們、從亞羅珥到米匿、直到亞備勒基拉明、攻取了二十座城．這樣亞捫人就被以色列人制伏了。○

士師記 2:16

耶和華興起士師、士師就拯救他們脫離搶奪他們人的手。

士師記 2:18

耶和華爲他們興起士師、就與那士師同在．士師在世的一切日子、耶和華拯救他們脫離仇敵的手．他們因受欺壓擾害、就哀聲歎氣、所以耶和華後悔了。

士師記 3:10

耶和華的靈降在他身上、他就作了以色列的士師、出去爭戰．耶和華將米所波大米王古珊利薩田交在他手中、他便勝了古珊利薩田。