創世記 21:29 - 《官話和合譯本》

²⁹ 亞比米勒問亞伯拉罕說、你把這七隻母羊羔另放在一處、是甚麽意思呢。

更多版本

當代譯本

²⁹ 亞比米勒問亞伯拉罕：「你分出七隻母羊羔是什麼意思？」

新譯本

²⁹ 亞比米勒問亞伯拉罕：“你把這七隻母羊羔放在另外一處，是甚麼意思呢？”

中文標準譯本

²⁹ 亞比米勒問亞伯拉罕：「你分出來另放一處的這七隻母羊羔，是作什麼的呢？」

新標點和合本 上帝版

²⁹ 亞比米勒問亞伯拉罕說：「你把這七隻母羊羔另放在一處，是甚麼意思呢？」

新標點和合本 神版

²⁹ 亞比米勒問亞伯拉罕說：「你把這七隻母羊羔另放在一處，是甚麼意思呢？」

創世記 21:29 交叉參考

創世記 21:28

亞伯拉罕把七隻母羊羔另放在一處。

創世記 21:30

他說、你要從我手裏受這七隻母羊羔、作我挖這口井的證據。

創世記 33:8

以掃說、我所遇見的這些羣畜是甚麽意思呢．雅各說、是要在我主面前蒙恩的。

出埃及記 12:26

你們的兒女問你們說、行這禮是甚麽意思。

撒母耳記上 15:14

撒母耳說、我耳中聽見有羊呌、牛鳴、是從那裏來的呢。