利未記 5:10 - 《官話和合譯本》

¹⁰ 他要照例獻第二隻爲燔祭、至於他所犯的罪、祭司要爲他贖了他必蒙赦免。○

更多版本

當代譯本

¹⁰ 祭司要依照獻燔祭的條例獻上另一隻鳥。這樣，祭司為他贖了罪，他就會得到赦免。

新譯本

¹⁰ 第二隻作為燔祭的鳥，要按照燔祭的規則獻上，祭司為他的罪行贖罪，他就蒙赦免。

中文標準譯本

¹⁰ 接著，祭司要照著規條把第二隻獻為燔祭。這樣，祭司為他所犯的罪贖罪，他就得到赦免。

新標點和合本 上帝版

¹⁰ 他要照例獻第二隻為燔祭。至於他所犯的罪，祭司要為他贖了，他必蒙赦免。

新標點和合本 神版

¹⁰ 他要照例獻第二隻為燔祭。至於他所犯的罪，祭司要為他贖了，他必蒙赦免。

利未記 5:10 交叉參考

利未記 4:20

收拾這牛、與那贖罪祭的牛一樣．祭司要爲他們贖罪、他們必蒙赦免。

利未記 4:26

所有的脂油、祭司都要燒在壇上、正如平安祭的脂油一樣．至於他的罪、祭司要爲他贖了、他必蒙赦免。

利未記 4:31

又要把羊所有的脂油都取下、正如取平安祭牲的脂油一樣．祭司要在壇上焚燒、在耶和華面前作爲馨香的祭、爲他贖罪、他必蒙赦免。○

利未記 4:35

又要把所有的脂油都取下、正如取平安祭羊羔的脂油一樣．祭司要按獻給耶和華火祭的條例、燒在壇上．至於所犯的罪、祭司要爲他贖了、他必蒙赦免。

利未記 5:13

至於他在這幾件事中所犯的罪、祭司要爲他贖了、他必蒙赦免．剩下的麵、都歸與祭司和素祭一樣。○

利未記 5:16

並且他因在聖物上的差錯要償還、另外加五分之一、都給祭司．祭司要用贖愆祭的公綿羊、爲他贖罪、他必蒙赦免。○

利未記 5:6

並要因所犯的罪、把他的贖愆祭牲、就是羊羣中的母羊、或是一隻羊羔、或是一隻山羊、牽到耶和華面前爲贖罪祭．至於他的罪、祭司要爲他贖了。○

羅馬書 5:11

不但如此、我們旣藉着我主耶穌基督、得與上帝和好、也就藉着他、以上帝爲樂。

以弗所書 5:2

也要憑愛心行事、正如基督愛我們、爲我們捨了自己、當作馨香的供物、和祭物、獻與上帝。

雅各書 5:15

出於信心的祈禱、要救那病人、主必呌他起來．他若犯了罪、也必蒙赦免。

約翰一書 2:2

他爲我們的罪作了挽回祭．不是單爲我們的罪、也是爲普天下人的罪。