利未記 10:16 - 《官話和合譯本》

¹⁶ 當下摩西急切的尋找作贖罪祭的公山羊、誰知已經焚燒了、便向亞倫剩下的兒子以利亞撒、以他瑪發怒、說、

更多版本

當代譯本

¹⁶ 摩西到處尋找那隻作贖罪祭的公山羊，卻發現那隻羊已經被焚燒了。他憤怒地對亞倫剩下的兩個兒子以利亞撒和以他瑪說：

新譯本

¹⁶ 那時，摩西急切地尋找那作贖罪祭的公山羊，發現已經燒了；他就向亞倫剩下的兒子以利亞撒和以他瑪發怒，說：

中文標準譯本

¹⁶ 那時，摩西仔細尋查那贖罪祭公山羊的肉，卻發現已經燒掉了。摩西就對亞倫活下來的兒子以利亞撒和以塔瑪爾發怒，說：

新標點和合本 上帝版

¹⁶ 當下摩西急切地尋找作贖罪祭的公山羊，誰知已經焚燒了，便向亞倫剩下的兒子以利亞撒、以他瑪發怒，說：

新標點和合本 神版

¹⁶ 當下摩西急切地尋找作贖罪祭的公山羊，誰知已經焚燒了，便向亞倫剩下的兒子以利亞撒、以他瑪發怒，說：

利未記 10:16 交叉參考

以斯拉記 7:5

布基是亞比書的兒子、亞比書是非尼哈的兒子、非尼哈是以利亞撒的兒子、以利亞撒是大祭司亞倫的兒子。

利未記 6:17

烤的時候不可攙酵．這是從所獻給我的火祭中、賜給他們的分、是至聖的、和贖罪祭、並贖愆祭一樣。

利未記 6:26

爲贖罪獻這祭的祭司要喫、要在聖處、就是在會幕的院子裏喫。

利未記 6:30

凡贖罪祭、若將血帶進會幕在聖所贖罪、那肉都不可喫、必用火焚燒。

利未記 9:15

他奉上百姓的供物、把那給百姓作贖罪祭的公山羊宰了、爲罪獻上、和先獻的一樣。

利未記 9:3

你也要對以色列人說、你們當取一隻公山羊作贖罪祭、又取一隻牛犢、和一隻綿羊羔、都要一歲沒有殘疾的、作燔祭。

民數記 12:3

摩西爲人極其謙和、勝過世上的衆人。○

馬太福音 5:22

只是我告訴你們、凡向弟兄動怒的、難免受審判。凡駡弟兄是拉加的、難免公會的審斷．凡駡弟兄是魔利的、難免地獄的火。

馬可福音 10:14

耶穌看見就惱怒、對門徒說、讓小孩子到我這裏來、不要禁止他們．因爲在上帝國的、正是這樣的人。

馬可福音 3:5

耶穌怒目周圍看他們、憂愁他們的心剛硬、就對那人說、伸出手來．他把手一伸、手就復了原。

以弗所書 4:26

生氣卻不要犯罪．不可含怒到日落．