列王紀上 4:29 - 《官話和合譯本》

²⁹ 上帝賜給所羅門極大的智慧聰明、和廣大的心、如同海沙不可測量。

更多版本

當代譯本

²⁹ 上帝賜予所羅門極大的智慧和悟性，以及如海邊的沙一樣浩博的學識。

新譯本

²⁹ 神賜給所羅門智慧、極大的聰明和廣大的心，好像海邊的沙那樣無限無量。

中文標準譯本

²⁹ 神賜予所羅門智慧、極大的聰慧和廣闊的心思，多如海邊的沙。

新標點和合本 上帝版

²⁹ 上帝賜給所羅門極大的智慧聰明和廣大的心，如同海沙不可測量。

新標點和合本 神版

²⁹ 神賜給所羅門極大的智慧聰明和廣大的心，如同海沙不可測量。

列王紀上 4:29 交叉參考

創世記 41:49

約瑟積蓄五穀甚多、如同海邊的沙、無法計算、因爲穀不可勝數。

列王紀上 3:12

我就應允你所求的、賜你聰明智慧、甚至在你以前沒有像你的、在你以後也沒有像你的．

列王紀上 3:28

以色列衆人聽見王這樣判斷、就都敬畏他、因爲見他心裏有上帝的智慧、能以斷案。

列王紀上 4:20

猶大人和以色列人、如同海邊的沙那樣多．都喫喝快樂。

詩篇 119:32

你開廣我心的時候、我就往你命令的道上直奔。

詩篇 119:34

求你賜我悟性、我便遵守你的律法．且要一心遵守。

箴言 2:6

因爲耶和華賜人智慧．知識和聰明、都由他口而出．

傳道書 1:16

我心裏議論、說、我得了大智慧、勝過我以前在耶路撒冷的衆人．而且我心中多經歷智慧、和知識的事。

傳道書 2:26

上帝喜悅誰、就給誰智慧、知識、和喜樂．惟有罪人、上帝使他勞苦、呌他將所收聚的、所堆積的、歸給上帝所喜悅的人．這也是虛空、也是捕風。

以賽亞書 60:5

那時你看見就有光榮、你心又跳動、又寬暢．因爲大海豐盛的貨物必轉來歸你、列國的財寶、也必來歸你．

耶利米書 33:22

天上的萬象不能數算、海邊的塵沙也不能斗量．我必照樣使我僕人大衞的後裔、和事奉我的利未人多起來。○

但以理書 2:21

他改變時候、日期、廢王、立王、將智慧賜與智慧人、將知識賜與聰明人．

哈巴谷書 1:9

都爲行強暴而來．定住臉面向前、將擄掠的人聚集、多如塵沙。

雅各書 1:17

各樣美善的恩賜、和各樣全備的賞賜、都是從上頭來的．從衆光之父那裏降下來的．在他並沒有改變、也沒有轉動的影兒。

雅各書 1:5

你們中間若有缺少智慧的、應當求那厚賜與衆人、也不斥責人的上帝、主就必賜給他。

雅各書 3:17

惟獨從上頭來的智慧、先是清潔、後是和平、溫良柔順、滿有憐憫、多結善果、沒有偏見、沒有假冒。

士師記 7:12

米甸人亞瑪力人和一切東方人、都布散在平原、如同蝗蟲那樣多．他們的駱駝無數、多如海邊的沙。