Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




列王紀上 4:20 - 《官話和合譯本》

20 猶大人和以色列人、如同海邊的沙那樣多.都喫喝快樂。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

20 猶大人和以色列人多如海沙,豐衣足食,生活幸福。

參見章節 複製

新譯本

20 猶大人和以色列人很多,像海邊的沙那樣多;他們都吃喝、快樂。

參見章節 複製

中文標準譯本

20 猶大人和以色列人多如海邊的沙,他們有吃有喝,歡喜快樂。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

20 猶大人和以色列人如同海邊的沙那樣多,都吃喝快樂。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

20 猶大人和以色列人如同海邊的沙那樣多,都吃喝快樂。

參見章節 複製




列王紀上 4:20
20 交叉參考  

我也要使你的後裔如同地上的塵沙那樣多、人若能數算地上的塵沙、纔能數算你的後裔。


於是領他走到外邊、說、你向天觀看、數算衆星、能數得過來麽.又對他說、你的後裔將要如此。


論福、我必賜大福給你、論子孫、我必呌你的子孫多起來、如同天上的星、海邊的沙、你子孫必得着仇敵的城門。


你曾說、我必定厚待你、使你的後裔如同海邊的沙多得不可勝數。


僕人住在你所揀選的民中.這民多得不可勝數。


上帝賜給所羅門極大的智慧聰明、和廣大的心、如同海沙不可測量。


我的僕人必將這木料從利巴嫩運到海裏、紮成筏子、浮海運到你所指定我的地方、在那裏拆開、你就可以收取.你也要成全我的心願、將食物給我的家。


不要聽希西家的話.因亞述王如此說、你們要與我和好、出來投降我、各人就可以喫自己葡萄樹和無花果樹的果子、喝自己井裏的水.


他們在那裏三日、與大衞一同喫喝.因爲他們的族弟兄給他們豫備了。


他必爲我的名建造殿宇.他要作我的子、我要作他的父.他作以色列王、我必堅定他的國位、直到永遠。


他還說話的時候、又有人來說、你的兒女正在他們長兄的家裏、喫飯喝酒.


帝王榮耀在乎民多.君王衰敗在乎民少。


人莫強如喫喝、且在勞碌中享福.我看這也是出於上帝的手。


誰知、人倒歡喜快樂、宰牛殺羊、喫肉喝酒、說、我們喫喝罷、因爲明天要死了。


人人都要坐在自己葡萄樹下和無花果樹下、無人驚嚇.這是萬軍之耶和華親口說的。


當那日你們各人要請鄰舍坐在葡萄樹和無花果樹下.這是萬軍之耶和華說的。


萬軍之耶和華必保護他們.他們必吞滅仇敵、踐踏彈石.他們必喝血吶喊、猶如飲酒.他們必像盛滿血的碗、又像壇的四角、滿了血。


他們天天同心合意恆切的在殿裏、且在家中擘餅、存着歡喜誠實的心用飯、


那人領大衞下去見他們散在地上喫喝跳舞.因爲從非利士地和猶大地所擄來的財物甚多。


跟著我們:

廣告


廣告