以西結書 41:11 - 《官話和合譯本》

¹¹ 旁屋的門、都向餘地、一門向北、一門向南．周圍的餘地寬五肘。○

更多版本

當代譯本

¹¹ 廂房有兩個門口朝著空地，一南一北。廂房周圍與空地相連的平臺寬兩米半。

新譯本

¹¹ 廂房有門通向空地，一門向北，一門向南。廂房與空地之間相隔兩公尺半，周圍都是一樣。

新標點和合本 上帝版

¹¹ 旁屋的門都向餘地：一門向北，一門向南。周圍的餘地寬五肘。

新標點和合本 神版

¹¹ 旁屋的門都向餘地：一門向北，一門向南。周圍的餘地寬五肘。

和合本修訂版

¹¹ 廂房的門口向著空地：一門向北，一門向南。周圍的空地寬五肘。

以西結書 41:11 交叉參考

以西結書 41:5

他又量殿牆、厚六肘．圍着殿有旁屋、各寬四肘。

以西結書 41:9

旁屋的外牆厚五肘．旁屋之外、還有餘地。

以西結書 42:4

在聖屋前有一條夾道、寬十肘、長一百肘．房門都向北。