以西結書 22:21 - 《官話和合譯本》

²¹ 我必聚集你們、把我烈怒的火吹在你們身上．你們就在其中鎔化。

更多版本

當代譯本

²¹ 我要聚集你們，把我的怒火倒在你們身上，你們必在城中熔化。

新譯本

²¹ 我必集合你們，把我烈怒的火吹在你們身上，你們就必在城中熔化。

新標點和合本 上帝版

²¹ 我必聚集你們，把我烈怒的火吹在你們身上，你們就在其中鎔化。

新標點和合本 神版

²¹ 我必聚集你們，把我烈怒的火吹在你們身上，你們就在其中鎔化。

和合本修訂版

²¹ 我必聚集你們，把我烈怒的火吹在你們身上，你們就在其中鎔化。

以西結書 22:21 交叉參考

列王紀下 25:9

用火焚燒耶和華的殿、和王宮．又焚燒耶路撒冷的房屋、就是各大戶家的房屋。

詩篇 112:10

惡人看見便惱恨．必咬牙而消化．惡人的心願、要歸滅絕。

詩篇 21:9

你發怒的時候、要使他們如在炎熱的火鑪中．耶和華要在他的震怒中吞滅他們．那火要把他們燒盡了。

詩篇 50:3

我們的上帝要來、決不閉口．有烈火在他面前吞滅、有暴風在他四圍大颳。

詩篇 68:2

他們被驅逐、如煙被風吹散．惡人見上帝之面而消滅、如蠟被火鎔化。

以賽亞書 30:33

原來陀斐特又深又寬、早已爲王豫備好了、其中堆的是火、與許多木柴．耶和華的氣如一股硫磺火、使他𤏲起來。

以賽亞書 64:2

好像火燒亁柴、又像火將水燒開．使你敵人知道你的名、使列國在你面前發顫。

以賽亞書 64:7

並且無人求告你的名、無人奮力抓住你．原來你掩面不顧我們、使我們因罪孽消化。

耶利米書 21:12

大衞家阿、耶和華如此說、你們每早晨要施行公平、拯救被搶奪的脫離欺壓人的手、恐怕我的忿怒、因你們的惡行發作、如火𤏲起、甚至無人能以熄滅。

耶利米書 8:13

耶和華說、我必使他們全然滅絕．葡萄樹上必沒有葡萄、無花果樹上必沒有果子、葉子也必枯亁．我所賜給他們的、必離開他們過去。

耶利米書 9:7

所以萬軍之耶和華如此說、看哪、我要將他們熔化熬煉．不然、我因我百姓的罪該怎樣行呢。

以西結書 21:31

我必將我的惱恨倒在你身上、將我烈怒的火噴在你身上．又將你交在善於殺滅的畜類人手中。

那鴻書 1:6

他發忿恨、誰能立得住呢．他發烈怒、誰能當得起呢．他的忿怒如火傾倒、磐石因他崩裂。

西番雅書 1:18

當耶和華發怒的日子、他們的金銀不能救他們．他的忿怒如火、必燒滅全地、毀滅這地的一切居民、而且大大毀滅。

申命記 29:20

耶和華必不饒恕他、耶和華的怒氣、與憤恨、要向他發作、如煙冒出、將這書上所寫的一切咒詛、都加在他身上、耶和華又要從天下塗抹他的名．

申命記 32:22

因爲在我怒中有火燒起、直燒到極深的陰間、把地和地的出產、盡都焚燒、山的根基也燒𤏲了。

申命記 4:24

因爲耶和華你的上帝乃是烈火、是忌邪的上帝。○