馬太福音 10 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

¹ 耶穌將十二門徒叫去，授以驅逐濁靈和治療各種癘疫、疾病的權力。

² 十二徒的芳名，以西門為首，即：西門（亦稱彼得）及其弟安得烈；西庇太的兒子雅各及其弟約翰；

³ 腓力和巴多羅買；多馬和稅務員馬太；亞勒腓的兒子雅各和達太；

⁴ 迦南人西門和那背叛耶穌的加畧人猶大。

⁵ 耶穌將此十二人派出，叮囑他們說：『勿踏上異邦之路，勿步入利亞人的城；

⁶ 毋寧逕赴以色列家族裏失迷的羊之處。

⁷ 去時，作宣傳說：「天國臨近矣」

⁸ 對病者，治療之；死亡者，復甦之；患癩病者，清潔之：對鬼魔則袪除之：得之易，施亦勿吝。

⁹ 腰袋裏不必備金錢、銀錢或銅錢；

¹⁰ 也不必為旅行携帶行囊，或兩件內衣，或履、杖：因為工作者理應食其酬。

¹¹ 入任何一城或村莊，應詢明該地何人夠資格，即在那裏住下，以迄離去。

¹² 入宅時，宜祝安。

¹³ 該宅若確實夠資格，即以你們的安祥臨之；若不夠資格，則收回之。

¹⁴ 遇有不歡迎你們或不諦聽你們講道的人，出該宅或城市時，即將腳上的塵土蹬去。

¹⁵ 阿們，我告訴你們！在審判之日，所多瑪、蛾摩拉兩地尚且將較該城多蒙寛恕。

¹⁶ 『須知，我派出你們如遣羊入狼群之中，故宜機警如蛇而淳良似鴿。

¹⁷ 對人宜存警惕之心；因為人們要將你們送交法院，並在他們的會堂裏鞭打你們。

¹⁸ 因我之故，你們將被引至總督們及君主們之前，對彼等及諸邦國為我作證。

¹⁹ 人們起解你們的時候，不必憂慮應當如何說話，或說什麼話；屆時自有應說的話給你們，

²⁰ 因為不是你們自己說話，而是你們的天父的靈在你們裏面發言。

²¹ 兄弟將彼此犧牲以至於死，父亦犧牲其子：兒女等將起而反抗父母，並且置之於死地。

²² 為了我的名，眾人痛恨你們；能忍受到底者，其人必獲救。

²³ 人們在此城迫害你們，即逃往另一城；阿們，我告訴你們！非至人之子來臨，你們斷不能遍歷以色列諸邑。

²⁴ 學生不居於先生之上，奴隸亦不居於主人之上；

²⁵ 學生果如其師，奴僕果如其主，應該滿足。苟稱家主為別西卜，其家人豈不愈益遭辱罵？

²⁶ 是故，不必害怕他們，因為掩蓋的事無有不顯露的，隱藏的事無有不被發掘的。

²⁷ 我在暗中對你們講的，應當在光天化日之下說；你們耳中所聽的，應當在屋頂上宣揚。

²⁸ 那班能殺身而不能戕靈魂的人，毋須畏之；唯獨那能兼滅靈魂、身體於地獄者，殊足畏。

²⁹ 兩隻麻雀豈非售銀一枚？除非你們的天父許可，無一墜地；

³⁰ 連你們的頭髮，都計了數。

³¹ 以故，不必畏怯；你們是貴於無數麻雀。

³² 凡在人前供認我的人，我在天際間我父之前也必承認他；

³³ 但在人前否認我的人我在天際間我父之前也必否認他。

³⁴ 切莫以為我來係挾和平以臨斯土；我來並不錫和平，祗帶一柄劍：

³⁵ 蓋吾之來，在使男抗其父，女抗其母，新娘反抗其婆。

³⁶ 一個人的仇敵，往往即其家人。

³⁷ 愛父母甚於愛我者，不夠資格有我；愛兒女甚於愛我者，不夠資格有我；

³⁸ 不負荷自己的十字架隨行於我之後者，也不夠資格有我。

³⁹ 尋求生命者失之；因我之故而喪生者得之。

⁴⁰ 歡迎你們，等於歡迎我；歡迎我，等於歡迎派遣我的那一位。

⁴¹ 在先知的名義下歡迎先知者，必獲先知之酬；在義人的名義下歡迎義人者，必獲義人之酬。

⁴² 阿們，我告訴你們，任何人僅憑一門徒的名義，即以一杯涼水給這些小子之一，那人絕不致於失去其報酬。』