路加福音 5 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

¹ 嗣後，耶穌立于革尼撒勒湖畔，有人民群眾擁擠着，要聽　神的道。

² 祂看見湖邊停靠着兩隻船，船上的漁夫們已去洗網。

³ 耶穌踏上其一，是西門的，叫他將船稍微推離陸地，于是坐下來，從船上教誨群眾。

⁴ 講話中止，耶穌對西門說：『將船開至深水處，然後下網取魚！』

⁵ 西門回答說：『夫子，我們整夜辛勞， 一無所獲，可是憑着祢的話，我要下網。』

⁶ 既遵命而行，竟大量撈獲，幾至將網脹裂，

⁷ 乃招呼喚另一船上的同業，叫他們過來幫忙。同業過來了，使兩船滿載，幾至沉沒。

⁸ 西門彼得看到這事，便伏在耶穌膝下說：『主，請離開我！因為我是個罪人。』

⁹ 為了一網之所獲，他和所有同伴，驚奇之至；

¹⁰ 西門的夥伴，即西庇太二子雅各、約翰，亦如此。耶穌對西門說：『不必害怕，今而後，你將活活取人！』

¹¹ 他們將船靠岸以後，便拋棄一切隨從耶穌。

¹² 事後，耶穌在某一城，看見一滿身有癩病的人。那人一見耶穌，即俯伏懇求說：『主，祗要是祢情願，定能使我清潔！』

¹³ 耶穌伸出手來，摸着他說：『我願意，你清潔吧！』癩病立刻從那人身上脫祛了。

¹⁴ 耶穌囑那人不可告訴人，『祗去將自己向祭司表明，照摩西的規定，為自身清潔獻禮，以便對人作證，』

¹⁵ 可是耶穌的聲譽益隆，成群結隊的人，匯成洪流而來，既要聽道，又要祂醫治百病。

¹⁶ 耶穌終于向沙漠引退，進行祈禱。

¹⁷ 事後，某一日，耶穌又施教，座中有來自加利利各村莊和來自猶太、耶路撒冷等地的法利賽人，以及法學教師；主的能力是在祂身上，使祂力能醫治人。

¹⁸ 忽然間，有人將一癱痪者抬在床上，設法進屋置于耶穌面前；

¹⁹ 祗因人多，無法抬入，乃登屋頂，透過瓦，連人帶床下放到房屋中央耶穌之前。

²⁰ 耶穌目擊他們的信行，便說：『來人呀，你所有的罪已獲赦免！』

²¹ 各文士和法利賽人開始討論，說：『這作冒瀆語的人是誰？除了一位　神，誰能赦罪？』

²² 耶穌知道他們的想法，便回答說：『你們心中何必研究？

²³ 若有人說「你所有的罪已獲赦免」，或說「起來行走」，哪一樣比較容易？

²⁴ 為使你們知道人子在地上有權赦罪，（乃對那癱痪者說）我對你說，起來，取你的床回家去！』

²⁵ 那人立刻當眾站起來，取着那供他躺卧的床回家，歌頌　神。

²⁶ 所有的人都感困惑，一方面歌頌　神，一方面極度恐慌，說：『今天我們看見了奇妙的事！』

²⁷ 這些事以後，耶穌出發，看見一稅務員，名利未，坐在稅務處，便對他說：『你跟從我！』

²⁸ 利未站起來，放棄一切跟隨祂，

²⁹ 並在家中為耶穌大張筵席；有許多稅務員和其他的人齊集，側身就席。

³⁰ 可是那班法利賽人和文士，對耶穌的門人埋怨說：『你們何以與稅務員和罪人一同吃喝？』

³¹ 耶穌回答他們說：『身體健康者毋需醫師，唯病者需之。

³² 我來不召喚義人，祗叫罪人悔改。』

³³ 那班人對耶穌說：『約翰的弟子常禁食祈禱，法利賽人的弟子亦如此；可是祢的門徒又吃又喝！』

³⁴ 耶穌對他們說：『新郎和洞房裏的孩子們同在時，豈可使之斷食？

³⁵ 新郎被取去之日將至，屆時他們要禁食。』

³⁶ 耶穌又對他們作一譬喻——『沒有人從新衣上撕下一塊來補在舊衣上；若然，則新衣被損壞之外，那從新衣上撕下的一塊，也與舊衣不合。

³⁷ 沒有人將新酒裝入舊皮袋；若然，則新酒必將皮袋脹裂，酒外流而皮袋亦損毁。

³⁸ 新酒須裝入新皮袋；二者皆得保存。

³⁹ 無人于飲陳酒之後需要新酒，以其有言；美哉，陳酒也！』