加拉太書 5 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》

¹ 為自由，基督釋放了我們；所以應當站穩，不再為奴役的重軛所束縛。

² 請注意，我保羅告訴你們！諸位若接受割禮，基督就對你們無益。

³ 我再對每個接受割禮的人申明，他是負有履行全部法律的義務。

⁴ 無論你們甚麼人依法稱義，即從基督脫節，失去了天恩，

⁵ 因為我們在靈性上，是以信心急切期待那成義之望。

⁶ 我們既與基督耶穌結合，則割與不割，無關宏旨；唯須有遵行愛德的信仰。

⁷ 諸位一直是善於競走的：然則誰阻撓你們，叫你們不服從真理？

⁸ 這種勸誘，非出自召喚你們的那一位！

⁹ 少許酵母，能使全團麵發酵。

¹⁰ 我憑着主堅信諸位不作其他想法；但那困擾你們的人，不論他是誰，必受裁判。

¹¹ 弟兄們，我若仍舊鼓吹割禮，何以迄今遭受迫害？夫如是，則十字架之為障礙，已不存在。

¹² 我甚願那班誘惑你們的人，將自己割掉！

¹³ 弟兄們，你們已蒙召而獲自由；唯不可利用自由以遂肉慾，祗可用愛心互相服事，

¹⁴ 蓋全部法律可以一言蔽之，其言曰：『汝當愛鄰如己。』

¹⁵ 但是，你們若彼此相噬相吞，須注意必同歸於盡。

¹⁶ 於是我說，舉止行動，悉應以神靈為歸依，絕不縱情恣慾：

¹⁷ 因為肉體之慾反抗神靈，神靈反對肉體，二者互相對立；以免你們隨心之所欲而行事。

¹⁸ 你們若受神靈領導，即不吟呻於法律之下。

¹⁹ 現在，肉體的作為已很明顯，即姦淫、污濁、淫猥、

²⁰ 拜偶像、行巫術、仇恨、鬥爭、嫉妒、憤怒、敵對、分裂、宗派、

²¹ 妬羨、殘殺、醉酒、荒宴，以及類似的事：這一切，我預先告訴你們，一如以前我曾說過——凡行這類事的人，必不能承受　神的國。

²² 但是神靈之果乃仁愛、喜樂、安寧、堅忍、慈祥、良善、忠信、

²³ 溫恭、節制：對於這類事，並無法律禁止。

²⁴ 凡是屬於基督的人，是將肉體，連同其情慾，釘上了十字架。

²⁵ 我們若在神靈中生活，也應當依從神靈行事。

²⁶ 不可貪圖虛榮，彼此激怒，互相妒忌。