約翰福音 20 - 楊格非官話《新約全書》

¹ 七日的頭一日、清早、天未亮的時候、抹大拉的馬利亞到墳墓那裏、看見石頭已經離了墓門、

² 就跑來見西門   彼得、和耶穌所愛的那個門徒、說、有人將主從墳墓裏取出來、我們不知道放在何處、

³ 彼得和那個門徒就出去、到墳墓那裏、

⁴ 他們兩個人同跑、那個門徒比彼得跑得更快、先到墳墓前、

⁵ 低頭觀看墓內、見細麻布在那裏、只是沒有進去、

⁶ 西門   彼得隨後到了、進墳墓裏去、見細麻布在那裏、

⁷ 又見裏頭的手巾也在那裏、但不和細麻布在一處、是另叠着放在別處的、

⁸ 先到墳墓前的那個門徒也進去、看見就信了、

⁹ 門徒還不明白經書上的話說、耶穌必從死裏復活、

¹⁰ 於是兩個門徒回去了、○

¹¹ 馬利亞站在墓外啼哭、哭的時候、低頭觀看墓內、

¹² 見有兩個天使、穿着白衣、坐在葬耶穌屍首的地方、一個在頭、一個在腳、

¹³ 天使說、婦人、你為甚麼哭、回答說、有人將我主取去、我不知道放在何處、

¹⁴ 說了這話、就轉身、看見耶穌站在那裏、卻不知道他是耶穌、

¹⁵ 耶穌說、婦人、你為甚麼哭、找尋誰呢、馬利亞以為他是管園的人、因對他說、先生、你若將他移了去、請告訴我放在何處、我就去取他、

¹⁶ 耶穌說、馬利亞、馬利亞轉身說、啦啵呢、啦啵呢翻譯出來、就是夫子、

¹⁷ 耶穌說、不要摸我、因為我還沒有升到我父那裏、你去告訴我的兄弟說、我要升上去見我的父、也是你們的父、我的上帝、也是你們的上帝、

¹⁸ 抹大拉的馬利亞、就來告訴門徒說、我已經看見主了、又將主對他所說的話、告訴他們、○

¹⁹ 這日、是七日的頭一日、到了晚上、門徒因為懼怕猶太人、在所聚集的地方、將門關上、耶穌來了、站在當中、說、願你們平安、

²⁰ 說着、就將他的手和脅、給門徒看、門徒看見主、就歡喜了、

²¹ 耶穌又說、願你們平安、父差遣我、我也這樣差遣你們、

²² 說完這話、就向眾人吹一口氣、說、你們受聖神、

²³ 你們赦誰的罪、誰的罪就赦了、你們定誰的罪、誰的罪就定了、○

²⁴ 十二門徒當中、有名多馬稱低土馬的、耶穌來的時候、他不在那裏、

²⁵ 眾門徒告訴他說、我們已經看見主了、多馬說、我若不看見他手中的釘跡、不用指探他的釘跡、不用手探他的脅、我就不信、○

²⁶ 過了八日、門徒又在屋內聚集、多馬也和他們在那裏、門已經關上、耶穌來了、站在當中、說、願你們平安、

²⁷ 就對多馬說、伸你的指、看我的手、伸你的手、探我的脅、不要疑惑、應當信、

²⁸ 多馬說、我的主、我的上帝、

²⁹ 耶穌說、多馬、你看見我才信、那沒有看見也信的、有福了、○

³⁰ 耶穌在門徒面前、又多行異跡、還沒有記在這書上、

³¹ 只記這些事、使你們信耶穌是基督、是上帝的兒子、並且信他、你們可以靠他的名得着生命、