詩篇 80 - 新譯本

祈求　神眷顧復興他的子民

¹ 以色列的牧者啊！帶領約瑟好像帶領羊群的啊！ 求你留心聽； 坐在基路伯上面的啊！ 求你顯出榮光。

² 在以法蓮、便雅憫和瑪拿西面前， 求你施展你的大能， 前來拯救我們。

³ 神啊，求你使我們復興！ 願你的臉光照我們，我們就可以得救。

⁴ 耶和華萬軍之　神啊！ 你因你子民的禱告發怒，要到幾時呢？

⁵ 你使他們以眼淚當餅吃， 使他們喝滿杯的淚水。

⁶ 你使我們的鄰國因我們紛爭， 我們的仇敵也譏笑我們。

⁷ 萬軍的　神啊！求你使我們復興； 願你的臉光照我們，我們就可以得救。

⁸ 你從埃及帶走一棵葡萄樹， 你趕出外族人，把這樹栽上。

⁹ 你為它預備了地土， 它就深深扎根，充滿全地。

¹⁰ 它的蔭影遮蓋了群山， 它的枝條遮蓋了高大的香柏樹。

¹¹ 它的枝條伸展，直到大海； 它的幼苗，直到大河。

¹² 你為甚麼拆毀它的籬笆， 任由所有過路的人採摘呢？

¹³ 從樹林中出來的野豬踐踏它， 田野的走獸把它吃了。

¹⁴ 萬軍的　神啊！求你回心轉意， 從天上垂看鑒察， 眷顧這葡萄樹，

¹⁵ 眷顧你右手栽種的根， 和你為自己培育的兒子。

¹⁶ 這樹已被火燒，被砍下； 他們因你臉上的怒容滅亡。

¹⁷ 願你的手護庇你右邊的人， 就是你為自己培育的人。

¹⁸ 這樣，我們就不退後離開你； 求你救活我們，我們就要求告你的名。

¹⁹ 耶和華萬軍的　神啊！求你使我們復興； 願你的臉光照我們，我們就可以得救。