詩篇 29 - 北京官話譯本

天使宜以尊榮能力歸主

這是 大衛 的詩、○

¹ 你們天使當將榮耀權能歸與主。

² 當將主名的榮耀歸與主、在榮華聖所敬拜主。

雷之震動萬物彰顯主之威能

³ 主的聲音發在水上、有榮耀的主打雷、主在大水上。

⁴ 主的雷聲極其震大、主的雷聲極有威嚴。

⁵ 主的雷聲震折香柏、主震折利巴嫩的香柏。

⁶ 使之跳躍如牛犢、使利巴嫩和西連山跳躍如野牛犢。

⁷ 從主的雷聲中閃出火燄。

⁸ 主的雷聲震動曠野、主震動迦鐵的曠野。

⁹ 主的雷聲驚動母鹿、震露林中樹木、在他的殿中都讚美他的榮耀。

主永世治理萬物

¹⁰ 洪水氾濫、主坐在寶座掌權、主必坐寶座為君直到永遠。

護衛己民

¹¹ 主賜力量與已民、賜與他們平安的福。