路加福音 24:33 - 陸亨理－鄭壽麟《國語新舊庫譯本－新約全書》

他們就立時起身，回耶路撒冷去，正遇見十一個使徒和他們的同人，聚集在一處，說：

更多版本

當代譯本

二人馬上動身趕回耶路撒冷，看到十一位使徒及其同伴正聚在一起談論：

四福音書 – 共同譯本

他們立刻起身，回耶路撒冷去，在那裏遇見那十一個使徒和同他們一起的人正聚集在一起，

新譯本

他們就立時起來回耶路撒冷去。在那裡遇見十一個使徒和跟他們聚在一起的人，

中文標準譯本

他們就立刻起身，回耶路撒冷去，見到那十一個使徒和與他們聚集在一起的人，

新標點和合本 上帝版

他們就立時起身，回耶路撒冷去，正遇見十一個使徒和他們的同人聚集在一處，

新標點和合本 神版

他們就立時起身，回耶路撒冷去，正遇見十一個使徒和他們的同人聚集在一處，

路加福音 24:33 交叉參考

馬可福音 16:13

他們就去告訴其餘的門徒，其餘的門徒也是不信。

使徒行傳 1:14

這些人同着幾個婦人，和耶穌的母親馬利亞，並耶穌的弟兄，都同心合意的恆切禱告。

哥林多前書 15:7

以後顯給雅各看，再後顯給眾使徒看。