線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




羅馬書 3:10 - 陸亨理-鄭壽麟《國語新舊庫譯本-新約全書》

正如經上所記:『沒有公正的,連一個也沒有』。

參見章節

更多版本

當代譯本

正如聖經上說: 「沒有義人,連一個也沒有,

參見章節

新譯本

正如經上所說: “沒有義人,連一個也沒有,

參見章節

中文標準譯本

正如經上所記: 「沒有義人,連一個也沒有;

參見章節

新標點和合本 上帝版

就如經上所記: 沒有義人,連一個也沒有。

參見章節

新標點和合本 神版

就如經上所記: 沒有義人,連一個也沒有。

參見章節

和合本修訂版

就如經上所記: 「沒有義人,連一個也沒有。

參見章節
其他翻譯



羅馬書 3:10
29 交叉參考  

因為從心裏發出來的,有惡念,兇殺,姦淫,苟合,偷盜,妄證,謗讟。


耶穌對他說:你為甚麼稱我是良善的?除了神一位之外,再沒有良善的。


正如經上所記:『神給他們昏睡的靈,有眼倒看不見,有耳卻聽不見,直到今日』。


『沒有明白的;沒有尋求神的』。


因為人人都犯了罪,並虧缺了神的榮耀;


斷乎不能!不如說,神是真實的,人都是虛謊的,如經上所記:『好叫你在你的語言上將要斷為公正;竟被審判的時候,也要得勝。』


因為我們從前也是無知,悖正理,受迷惑,作各樣私慾和宴樂的奴才,在陰毒和嫉妒中生活着,是可恨的,又是彼此相恨。


因為有所記載說:『你們要聖潔,因為我是聖潔的』。


至於那些膽怯的,不信的,可憎的,殺人的,淫亂的,行邪術的,拜偶像的,和一切說謊話的,他們的分卻在燒着硫磺的火湖裏;這是第二次的死亡形態。


在外面有那些狗,行邪術的,淫亂的,殺人的,拜偶像的,並一切喜愛和造作謊言的。