原來巴拉巴是因為在城裏作亂殺人，被押在監的。
巴拉巴是因在城裡叛亂殺人而被下在監牢的。
巴拉巴原是因在城內作亂殺人而坐監的。
這巴拉巴是因為在城裡作亂殺人而入獄的。
這巴拉巴是因為在城裡發生的一個暴亂和殺人案，被投進監獄的。
這巴拉巴是因在城裏作亂殺人，下在監裏的。
當時有一個叫巴拉巴的，他同作亂的人，被押在監、曾在作亂的時候，殺過人。
眾人齊聲喊叫說：「除去這個人，給我們放開巴拉巴。」
告他說：「我們見這個人，惑亂我們的百姓，不許給凱撒納稅，又自稱是基督王。」
比拉多願意放開耶穌，就又勸說他們。
但他們越發固執，說：「他搖動百姓，施教於猶太全境，從加利肋亞起首，直到這裏。」
從前作亂的那個埃及人，帶着四千刺客，往曠野去的不是你麼？」
把那聖善義德的，你們棄絕了，反求給你們釋放一個兇手。