線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




路加福音 21:30 - 蕭靜山《新經全集》附注釋

幾時發芽結果,你們就知道夏天近了。

參見章節

更多版本

當代譯本

你們看見它們發芽長葉,就知道夏天近了。

參見章節

四福音書 – 共同譯本

你們一看見它們發芽,就知道夏天近了。

參見章節

新譯本

它們甚麼時候發芽,你們看見了,就知道夏天近了。

參見章節

中文標準譯本

當它們長出葉子的時候,你們一看就知道夏天已經快到了。

參見章節
其他翻譯



路加福音 21:30
4 交叉參考  

你們可從無花果樹,學個比喻:這樹的枝子,多喒發嫩色,生出葉來,你們就知道夏天近了。


那義德的事,你們自己審量不出來麼?


耶穌又取比喻,向他們說:「你們看看無花果樹,及各樣的樹:


你應該省察自己,在信德上如何,自己試驗自己。你們認不出來基督就在你們心裏麼?若不然,你們難保不是未中選的。