線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




羅馬書 14:16 - 蕭靜山《新經全集》附注釋

不要叫我們的特恩,被人毀謗。

參見章節

更多版本

當代譯本

所以,不要讓你們認為好的事被別人詬病。

參見章節

新譯本

所以,不可使你們看為好的被人毀謗;

參見章節

中文標準譯本

所以,不要讓你們看為好的事受到毀謗,

參見章節

新標點和合本 上帝版

不可叫你的善被人毀謗;

參見章節

新標點和合本 神版

不可叫你的善被人毀謗;

參見章節

和合本修訂版

所以,不可讓你們的善被人毀謗。

參見章節
其他翻譯



羅馬書 14:16
6 交叉參考  

對於不拘什麼人,不要以惡報惡。在一總的人面前,只要留心行善。


各樣的惡事,都要謹避。


明智貞潔,料理家務,良善待人,服從丈夫,免得天主的聖言,被人侮辱。