我不求你,把他們從世俗中取去;但求保護他們脫免凶惡。
我不求你帶他們離開這個世界,但求你保守他們脫離那惡者。
我不求你從世上把他們撤離,但求你從邪惡者手中保護他們。
我不求你使他們離開世界,只求你保守他們脫離那惡者。
我不是求你帶他們離開這世界, 而是求你保守他們脫離那惡者。
我不求你叫他們離開世界,只求你保守他們脫離那惡者。
「你們的話:是就說是,非就說非;若再多說,就是從惡來的。」
又不我許陷於誘感;乃救我於兇惡。
又求你赦免我們的罪,因為凡虧欠我們的,我們也赦免他們;也不要許我們陷在誘感裏。」
但我為你已經祈求了,叫你的信德,不至于衰敗;你回頭以後,要堅固你的弟兄們。」
耶穌為我們的罪,捨了自己,為從敗壞的現世,救出我們來,是按照天主我等父的旨意。
但主是忠信的,必要堅固你們,也保護你們脫免凶惡。
從今以後,必有公義的榮冠為我存留;到那一日,公義的判主,就要賜給我;且不但賜給我,也必賜給凡愛他降臨的人。 你當趕緊的,快到我這裏來。
凡生于天主的,必不犯罪;生于天主的,保守自己;惡者摸不着他。
我們知道,我們是天主的人;普世界卻都在惡者權下。