線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




彼得前書 5:11 - 蕭靜山《新經全集》附注釋

惟他是當得光榮,與權能的,至于世世無窮。亞孟。

參見章節

更多版本

當代譯本

願權能歸給祂,直到永永遠遠。阿們!

參見章節

新譯本

願權能歸給他,直到永遠。阿們。

參見章節

中文標準譯本

願權能歸於他,直到永遠!阿們。

參見章節

新標點和合本 上帝版

願權能歸給他,直到永永遠遠。阿們!

參見章節

新標點和合本 神版

願權能歸給他,直到永永遠遠。阿們!

參見章節

和合本修訂版

願權能歸給他,直到永永遠遠。阿們!

參見章節
其他翻譯



彼得前書 5:11
4 交叉參考  

因為萬物都是出於他,依賴他,歸向他的。願光榮歸於他,至於萬世無窮!亞孟。


誰若說話,該按着天主的聖言說;誰若供役,該按天主賜給的力量供役,為叫天主在一切事上,因着耶穌   基督,得受光榮;本來光榮,權能,都是天主的,至于萬世無窮。亞孟。


又立我們為王,為他父天主的司祭,光榮,權能,都是他的,至于世世無窮。亞孟。


我又聽見,凡受造之物,無論是在天上的,在地上的,在地下的,在海裏的,及其中一切所有的,通同都說:「願讚頌,尊顯,光榮,權能,統歸于坐寶座的,及羔羊,至于萬世無窮。」