第三位天神把自己的碗，傾注江河，及眾水泉，水就變為血。
第三位天使將碗倒在了江河與水泉裡，水就變成了血。
第三位天使把碗倒在江河和眾水的泉源裡，水就變成了血。
第三位天使把他的碗倒在江河和眾水的泉源上，水就變成血。
第三位天使把碗倒在江河與眾水的泉源裏，水就變成血了。
第三位天使把碗傾倒在河流和水源裏，水就變成血了。
他們有權柄閉天，不叫天下雨，在他們作先知的日子。他們還有權柄管水，使水變血，還可以隨自己的意思，用各樣災難，懲罰世界，不拘次數。
他就大聲說：「你們當敬畏天主，歸光榮於他，因為他審判的時候到了：你們當敬拜造天地海洋，及眾水泉的（天主）。」
我聽見掌管眾水的天神說：「已往有，現在有的主啊！你是公義的，聖善的（所以）這樣判斷了；