使徒行傳 11:15 - 蕭靜山《新經全集》附注釋

我一開首說話，聖神就降到他們身上，如同當初降到我們身上一樣。

更多版本

當代譯本

「我開口講話時，聖靈降在他們身上，跟當初降在我們身上的情形一模一樣。

新譯本

我一開始講話，聖靈就降在他們身上，正像當初降在我們身上一樣。

中文標準譯本

我一開始講話，聖靈就降臨在他們身上，就像當初降臨在我們身上一樣。

新標點和合本 上帝版

我一開講，聖靈便降在他們身上，正像當初降在我們身上一樣。

新標點和合本 神版

我一開講，聖靈便降在他們身上，正像當初降在我們身上一樣。

和合本修訂版

我一開始講話，聖靈就降在他們身上，正像當初降在我們身上一樣。

使徒行傳 11:15 交叉參考

使徒行傳 19:6

保祿給他們覆手，聖神就降臨於他們。他們也說方言，說先知話。

使徒行傳 4:31

他們既祈禱完了，在他們聚會的地方就震動；他們也都充滿了聖神，放心大膽，傳天主的聖言。

使徒行傳 9:43

以後伯多祿在若伯一個名叫西滿的皮匠家，住了許多日子。