線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




希伯來書 2:15 - 當代譯本

釋放那些因怕死而一生做奴隸的人。

參見章節

更多版本

新譯本

並且要釋放那些因為怕死而終身作奴僕的人。

參見章節

中文標準譯本

並且釋放那些因怕死而終生被束縛為奴役的人。

參見章節

新標點和合本 上帝版

並要釋放那些一生因怕死而為奴僕的人。

參見章節

新標點和合本 神版

並要釋放那些一生因怕死而為奴僕的人。

參見章節

和合本修訂版

並要釋放那些一生因怕死而作奴隸的人。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

並釋放了那些因為怕死而一生處在奴役下的人。

參見章節
其他翻譯



希伯來書 2:15
17 交叉參考  

恐懼四面籠罩著他, 步步緊追著他。


他被拖出安穩的帳篷, 被押到冥王那裡。


因為他們把暗夜當白晝, 他們熟知暗夜的恐怖。


祂救他們脫離死亡, 保護他們度過饑荒。


我內心悲痛, 被死亡的恐怖籠罩。


因為你救我脫離死亡, 使我沒有跌倒, 讓我可以活在你面前, 沐浴生命之光。


他們頃刻間被毀滅, 在恐怖中徹底滅亡。


誰能長生不死? 誰能救自己脫離陰間的權勢呢?(細拉)


你們接受的聖靈不是使你們做奴隸,仍舊害怕,而是使你們做兒子,可以稱上帝為「阿爸,父親」。


不過,受造之物仍然盼望脫離衰亡的束縛,享受上帝兒女榮耀的自由。


祂曾救我們脫離可怕的死亡,並且還要救我們。我們深信祂必繼續救我們。


你們這些甘願在律法之下的人啊!告訴我,你們沒聽過律法怎麼說嗎?


因為上帝賜給我們的不是怯懦的心,而是剛強、仁愛、自律的心。


很明顯,祂要救助的不是天使,而是亞伯拉罕的後裔。