線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




羅馬書 6:15 - 王元德《新式標點新約全書》

這卻怎麼樣呢?我們在恩典之下,不在律法之下,就可以犯罪麼?斷乎不可。

參見章節

更多版本

當代譯本

那麼,我們在恩典之中,不在律法之下,就可以任意犯罪嗎?當然不可!

參見章節

新譯本

那卻怎麼樣呢?我們不在律法之下,而在恩典之下,就可以犯罪嗎?絕對不可!

參見章節

中文標準譯本

那又怎麼樣呢?難道因為我們不在律法之下而在恩典之下,就可以犯罪嗎?絕對不可!

參見章節

新標點和合本 上帝版

這卻怎麼樣呢?我們在恩典之下,不在律法之下,就可以犯罪嗎?斷乎不可!

參見章節

新標點和合本 神版

這卻怎麼樣呢?我們在恩典之下,不在律法之下,就可以犯罪嗎?斷乎不可!

參見章節

和合本修訂版

那又怎麼樣呢?我們在恩典之下,不在律法之下,就可以犯罪嗎?絕對不可!

參見章節
其他翻譯



羅馬書 6:15
9 交叉參考  

他必然來除滅這些園戶,將葡萄園轉給別人,他們聽見了就說,這是萬不可的。


這郤怎麼樣呢?我們比他們強麼?決不是的:因為我們已經證明,猶太人和希利尼人都在罪惡之下;


親愛的呀,我們既有這等應許,就當潔淨自己,除去身體靈魂一切的污穢,敬畏上帝,得以成聖。


因為有些人私下爬進來,他們是自古被定受刑,不虔誠的人,將我們上帝的恩惠,變作放縱情慾的機會,並且不認我們獨一的主宰和主耶穌基督。