我不求你叫他們離開世界,只求你保守他們脫離那惡者。
我不求你帶他們離開這個世界,但求你保守他們脫離那惡者。
我不求你從世上把他們撤離,但求你從邪惡者手中保護他們。
我不求你使他們離開世界,只求你保守他們脫離那惡者。
我不是求你帶他們離開這世界, 而是求你保守他們脫離那惡者。
你們的話,是,就說是;不是,就說不是:若再多說,就是出於那惡者。
不叫我們遇見試探,救我們脫離那惡者。因為國度,權柄,榮耀,全是你的,直到永遠,阿們。
赦免我們的罪;因為我們也赦免了凡虧欠我們的人。不叫我們遇見試探。
但我已經為你請求,叫你不至於失了信心;你回頭以後,要堅固你的弟兄。
祂照着我們的父上帝的旨意,為我們的罪捨己,要救我們脫離這罪惡的世代:
但主是信實的,要堅固你們,保護你們脫離那惡者。
從此以後,有公義的冠冕為我存留,就是按着公義審判的主,到了那日要賜給我的:不但賜給我,也賜給凡愛慕祂顯現的人。
我們知道凡從上帝生的必不犯罪;從上帝生的必能自守,那惡者不能近他。
我們知道我們是屬上帝的,全世界都臥在那惡者之下。