願恩惠平安，從父上帝與我們的主耶穌基督歸與你們；
願我們的父上帝和主耶穌基督賜給你們恩典和平安！
願恩惠平安從我們的父 神和主耶穌基督臨到你們。
願恩典與平安從神我們的父和主耶穌基督臨到你們！
願恩惠、平安從父上帝與我們的主耶穌基督歸與你們！
願恩惠、平安從父神與我們的主耶穌基督歸與你們！
願恩惠、平安從我們的父上帝和主耶穌基督歸給你們！
願恩惠平安，從上帝我們的父，並主耶穌基督，歸與你們。
願恩惠平安，從上帝我們的父和主耶穌基督歸與你們。
願主耶穌基督的恩惠，上帝的慈愛，聖靈的交通，常與你們眾人同在。
祂照着我們的父上帝的旨意，為我們的罪捨己，要救我們脫離這罪惡的世代：
願恩惠平安，從上帝我們的父，和主耶穌基督，歸與你們。
寫信給歌羅西的聖徒，在基督裏忠心的弟兄：願恩惠平安，從上帝我們的父，歸與你們。
保羅，西拉，提摩太，寫信給帖撒羅尼迦在父上帝和主耶穌基督裏的教會：願恩惠平安歸與你們。
願恩惠平安，從父上帝和主耶穌基督，歸與你們。
恩惠，憐憫，平安，從父上帝，和祂兒子耶穌基督，在真理和愛心上，必常與我們同在。