使徒行傳 25:13 - 王元德《新式標點新約全書》 過了些日子，亞基帕王，和百尼基氏，來到該撒利亞，問非斯都安。 更多版本當代譯本 過了幾天，亞基帕王和百妮姬一起到凱撒利亞問候非斯都。 新譯本 過了一些日子，亞基帕王和百尼基到該撒利亞來，問候非斯都。 中文標準譯本 過了幾天，阿格里帕王和百妮基到達凱撒里亞，問候菲斯特斯。 新標點和合本 上帝版 過了些日子，亞基帕王和百妮基氏來到凱撒利亞，問非斯都安。 新標點和合本 神版 過了些日子，亞基帕王和百妮基氏來到凱撒利亞，問非斯都安。 和合本修訂版 過了些日子，亞基帕王和百妮基來到凱撒利亞，拜訪非斯都。 |