彼拉多說、你們有看守的兵、可去、盡你們的心固守、
彼拉多說：「你們帶上衛兵，去那裡嚴加看守。」
比拉多對他們說：「你們派一隊衛兵前去，照你們所知道的好好把守吧！」
彼拉多對他們說：“你們帶著衛兵，盡你們所能的去嚴密看守吧。”
彼拉多對他們說：「你們有一隊衛兵，盡你們所能，嚴密看守吧！」
彼拉多說：「你們有看守的兵，去吧！盡你們所能的把守妥當。」
因此、請你吩咐人、將他的墓、固守三日、恐怕他的門徒夜間來、將他偷去、告訴百姓說、他從死裏復活、這樣、後來的迷惑、比以前的更大了、
他們就去、固守那墓、把石頭封好、又設守兵、