路加福音 3:36 - 楊格非官話《新約全書》

撒拉是該南子、該南是亞法撒子、亞法撒是閃子、閃是挪亞子、挪亞是拉麥子、

更多版本

當代譯本

沙拉是該南的兒子， 該南是亞法撒的兒子， 亞法撒是閃的兒子， 閃是挪亞的兒子， 挪亞是拉麥的兒子，

四福音書 – 共同譯本

舍拉是凱南的兒子，凱南是阿法撒的兒子，阿法撒是閃的兒子，閃是諾亞的兒子，諾亞是拉麥的兒子，

新譯本

該南、亞法撒、閃、挪亞、拉麥、

中文標準譯本

沙拉是該南的兒子， 該南是亞法撒的兒子，亞法撒是閃的兒子， 閃是挪亞的兒子，挪亞是拉邁的兒子，

新標點和合本 上帝版

沙拉是該南的兒子；該南是亞法撒的兒子；亞法撒是閃的兒子；閃是挪亞的兒子；挪亞是拉麥的兒子；

新標點和合本 神版

沙拉是該南的兒子；該南是亞法撒的兒子；亞法撒是閃的兒子；閃是挪亞的兒子；挪亞是拉麥的兒子；

路加福音 3:36 交叉參考

路加福音 3:35

拿鶴是撒鹿子、撒鹿是拉苟子、拉苟是法勒子、法勒是希伯子、希伯是撒拉子、

路加福音 3:37

拉麥是馬土撒拉子、馬土撒拉是以諾子、以諾是雅列子、雅列是馬勒列子、馬勒列是該南子、

希伯來書 11:7

挪亞有信、既蒙上帝默示他未來的事、就敬畏上帝、造了方舟、使他一家的人、都能得救、於是挪亞因為有信、顯明那世上的人、都是有罪的、並且能得那因信而得的義、

彼得前書 3:20

他們從前在挪亞造方舟、上帝忍耐等待的時候、不肯信從、那時進入方舟、從水裏得救的無多、只有八人、

彼得後書 2:5

上帝也沒有寛容上古的世代、乃用洪水淹沒那不敬虔的世代、只救了傳義道的挪亞、和他的眷屬七人、