路加福音 13:1 - 楊格非官話《新約全書》

那時候、有幾個人在那裏、告訴耶穌說、彼拉多殺加利利人、將他們的血、和他們所獻的祭物、雜在一處、

更多版本

這時，有人把加利利人被彼拉多屠殺、血濺祭物之事告訴了耶穌。

正在那時，有幾個人來向耶穌報告有關加利利人的事，就是比拉多曾把他們的血與他們的祭品攪在一起的事。

就在那時候，有幾個在那裡的人，把加利利人的事告訴耶穌，就是彼拉多把他們的血和他們的祭物攙在一起的事。

正在那時候，有些人前來告訴耶穌有關加利利人的事，就是彼拉多把加利利人的血與他們的祭物混在一起的事。

正當那時，有人將彼拉多使加利利人的血攙雜在他們祭物中的事告訴耶穌。

正當那時，有人將彼拉多使加利利人的血攙雜在他們祭物中的事告訴耶穌。

到了清早、眾祭司長和民間長老、彼此商議攻耶穌、要治死他、

就將他捆綁、拉他去、解到方伯本丟彼拉多面前、○

說、加利利人、你們為甚麼站在這裏、仰天觀看呢、這耶穌離別你們升天去了、你們看見他這樣升天、後來他必這樣降臨、○

都希奇驚訝、彼此說、這說話的、不都是加利利人麼、

此後、報名登册的時候、又有加利利的猶大起來、引誘許多百姓隨從他、他也滅亡、隨從他的人也都散了、

贊助商連結