然而我在肉身活着、為你們的緣故、更是要緊的、
可是為了你們，我更有必要活在世上。
可是為了你們，我更需要活在世上。
可是為了你們的緣故，我更需要留在世上。
然而，我在肉身活着，為你們更是要緊的。
然而，我為你們肉身活著更加要緊。
然而我實在告訴你們、我去就是你們的益處、我若不去、保惠師就不到你們這裏來、若去、我就必差遣他來、
我若在肉身活着、便可成就我的功果、所以應當選擇甚麼、我卻不知道、
我在兩難之間、情願離世、和基督同在、這是更美的、