線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




羅馬書 2:11 - 楊格非官話《新約全書》

因為上帝不以貌取人、

參見章節

更多版本

當代譯本

因為上帝不偏待人。

參見章節

新譯本

因為 神並不偏待人。

參見章節

中文標準譯本

要知道,神是不偏待人的。

參見章節

新標點和合本 上帝版

因為上帝不偏待人。

參見章節

新標點和合本 神版

因為神不偏待人。

參見章節

和合本修訂版

因為上帝不偏待人。

參見章節
其他翻譯



羅馬書 2:11
14 交叉參考  

就遣他們的門徒、和希律一黨的人、來見耶穌說、夫子、我們知道你是誠實的、也用誠實傳上帝的道、不偏視人、因為你不以外貌取人、


因來問耶穌說、夫子、我們知道你所說的、所傳的、都是正道、不以外貌取人、乃是用誠實傳上帝的道、


彼得開口說、如今我真曉得上帝不以貌取人、


既是這樣、我們怎麼說呢、上帝不義麼、斷乎不是的、


至於那些有名望的、不論何人、都與我無干、上帝不以外貌取人、那些有名望的人、沒有加增我甚麼、


作主人的待僕人、也當同此一理、不要恐喝他們、因為曉得你們和他們的主在天上、並且主是不以貌取人的、○


但那行非義的人、必受非義的報應、主是不以貌取人的、


你們既稱不以貌取人、按着各人的行為審判人的主為父、就當戰戰兢兢的度你們在世為客的時日、