不要按外貌審判人、應當按公義審判人、○
不要根據外表來斷定是非，要按公義的原則判斷。」
你們不要憑外表判斷，要憑公道判斷。」
不要按外貌判斷人，總要公公平平地判斷人。”
不要按著外表做判斷，而要按著公義做判斷。」
不可按外貌斷定是非，總要按公平斷定是非。」
耶路撒冷的百姓、有人說、這不是他們要殺的人麼、
你們是按着外貌審判人、我卻不審判人、
你們只看外貌麼、倘有人自信是屬基督的、就當再想、如果他是屬基督的、我也是屬基督的了、
我兄弟們、你們遵奉榮光的主、我主耶穌基督的道、就不要以貌取人、
這豈不是你們心裏偏待人、用惡念分別人麼、
你們若以貌取人、就是作惡、律法擬定你們是犯罪的、