線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




約翰福音 15:23 - 楊格非官話《新約全書》

惡我的人、也惡我父、

參見章節

更多版本

當代譯本

恨我的,也恨我的父。

參見章節

四福音書 – 共同譯本

恨我的人也恨我的父。

參見章節

新譯本

恨我的,也恨我的父。

參見章節

中文標準譯本

恨我的,也恨我的父。

參見章節

新標點和合本 上帝版

恨我的,也恨我的父。

參見章節

新標點和合本 神版

恨我的,也恨我的父。

參見章節
其他翻譯



約翰福音 15:23
5 交叉參考  

若我未來教訓他們、他們就沒有罪、現在他們的罪、無可推諉了、


我若在他們當中、不曾行過別人所未行的事、他們就沒有罪、現在我和我的父、他們已經看見、而且恨惡、


凡不認子的、也不認父、惟認子的、也認父了、


那犯罪不常居在基督的道裏面的、就不認上帝、那常居在基督的道裏面的、就認父和子了、