保羅到亞朔、與我們相會、我們就接他上船、往米推利尼去、
他到了亞朔，我們接他上船，一同前往米推利尼。
他在亞朔與我們會合，我們接他上船，去到米推利尼。
當他在阿索與我們會合的時候，我們接他上船，來到了米蒂利尼。
他既在亞朔與我們相會，我們就接他上船，來到米推利尼。
我們先上船往亞朔去、要在那裏接保羅、這是保羅所定的、因為保羅自己要步行到那裏、
從那裏開船、明日到了基阿對面、又明日到了撒摩、停泊在多基臉、又明日到了米利都、