線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




馬太福音 28:17 - 李山甫等《新經全書》附注釋

他們見了耶穌,就叩拜祂;但是還有人疑惑。

參見章節

更多版本

當代譯本

看到耶穌就敬拜祂,但有些人仍然心存疑惑。

參見章節

四福音書 – 共同譯本

他們一看見耶穌,就朝拜了他,不過,心中仍有疑惑。

參見章節

新譯本

他們看見耶穌就拜他,但仍然有些人懷疑。

參見章節

中文標準譯本

他們看見耶穌,就拜他,不過還有人疑惑。

參見章節

新標點和合本 上帝版

他們見了耶穌就拜他,然而還有人疑惑。

參見章節

新標點和合本 神版

他們見了耶穌就拜他,然而還有人疑惑。

參見章節
其他翻譯



馬太福音 28:17
10 交叉參考  

我實在告訴你們:現在站在這裏的人,有幾個在尚未嘗着死的滋味以前,就必要看見人子和祂的王國降臨」。


忽然耶穌迎着她們來,說:「妳們好啊」!她們上前來,抱住祂的腳,叩拜祂。


即便聽見她報告耶穌復活了,她自己見了祂,他們還是不信。


他們也來報告給其他門徒,他們又不信。


最後祂顯現於十一位宗徒本人;他們正在用飯,祂責斥他們,因為他們固執不願信那些見過祂復活的人。


使眾人都尊敬子,如同尊敬父一樣。


在受難以後,祂給了他們許多證據證明自己的復活,在四十天內,顯現給他們,和他們談論天主的國。


顯現給五百餘弟兄;其中大多數到現在還存在,有的已經死了。