魔鬼用盡了各種試探祂的方法，就暫時地離開了祂。
魔鬼用盡各種試探後，暫時離開了耶穌。
魔鬼用盡了各種試探後，就離開了他，等待時機。
魔鬼用盡了各種試探，就暫時離開了耶穌。
魔鬼用盡種種試探以後，就暫時離開了耶穌。
魔鬼用完了各樣的試探，就暫時離開耶穌。
於是魔鬼就離開了祂，立刻有天使前來服侍祂。
耶穌回答牠說：「經上說：『不許試探天主』」。
耶穌藉着聖神的德能，回到加利肋亞省，祂的名聲，傳到全省的各部。
我不再和你們多談了，因為這世界的王不久就來；牠本來在我身上完全無能。
祂既然除罪惡以外，親自甘心忍受了我們的一切缺欠，所以祂不是不能同情於我們的各樣缺欠。
你們便應該服從天主，抵抗魔鬼；魔鬼一定要離開你們遠逃了。