原來巴拉巴在城裏作了亂，殺死了人被押在監裏。
巴拉巴是因在城裡叛亂殺人而被下在監牢的。
巴拉巴原是因在城內作亂殺人而坐監的。
這巴拉巴是因為在城裡作亂殺人而入獄的。
這巴拉巴是因為在城裡發生的一個暴亂和殺人案，被投進監獄的。
這巴拉巴是因在城裏作亂殺人，下在監裏的。
那時有一個人名叫巴拉巴，聚眾作亂，殺了人，和他同夥的人一齊被抓捕。
他願意放開耶穌，可是他們一齊喊叫說：「除掉這人，給我們放開巴拉巴吧」！
控告祂說：「我們調查出這個人擾亂我們的民族，禁止人給皇帝納稅，並自稱基督，國王」。
比拉多還願意放開耶穌，又問了他們一次。
但是他們越發大聲喊叫說：「祂從加利肋亞開始訓誨人，一直訓誨到這裏，在全部猶太省煽惑民眾」。
你就不是最近鼓動四千副兵，領他們到荒野去的那個埃及人了」？
你們卻棄絕了那位聖者義者。你們替一個兇犯求大赦，