他餓的恨不能拿豬吃的豆莢去充飢，卻沒有人給他吃。
他餓到恨不得拿餵豬的豆莢充饑，可是連這些也沒有人給他。
他恨不得拿豬吃的豆莢來充飢，可是沒有人給他。
他恨不得吃豬所吃的豆莢，可是沒有人給他。
他就是渴望拿豬吃的豆莢來充飢，也沒有人給他。
他恨不得拿豬所吃的豆莢充飢，也沒有人給他。
不要把聖物給狗吃，也不要把你的珍珠扔在豬前，免得牠們把珍珠踐踏了，隨後轉身撕裂你們」。
於是他到那地方的一家去傭工；那家派他到地裏去放豬。
於是他醒悟過來說：『在我父親那裏有多少傭工，都有豐足的食物，我倒在這裏餓死！