我告訴你們，非等到你還完了最末的一文錢，你永不能從那裏出來」。
我告訴你，除非你還清所欠的每一分錢，否則休想出來。」
我告訴你，非等你還清最後一分錢，絕不能從那裏出來。」
我告訴你，除非你還清最後的一個小錢，否則決不能從那裡出來。”
我告訴你：除非你還清了最後的一個小錢，否則你絕不能從那裡出來。」
我告訴你，若有半文錢沒有還清，你斷不能從那裏出來。」
於是主人大怒，就把他交給司刑的，直等他還清了全部的債。
於是君王也要對立在祂左邊的說：『你們這可咒罵的人哪！離開我，到永世的火裏去罷！這本是為魔鬼和牠的使者所預備的。
這些人必要去受永遠的刑罰，義人必要去享永遠的生命」。
我實在告訴你：你除非把最後的一分錢償清，絕對不能從那裏出來」。
也有一個貧家的寡婦來捐助兩分錢。
再說：在我們和你們中間，有一個無限的深淵，結果不能從我們這裏到你們那裏去，也不能從你們那裏，到我們這裏來』。
弟兄們，我們應該不斷地因為你們的緣故，感謝天主。這是很適當的，因為你們的信德大有進步，你們相互的愛也日日增進。