他向他們要了一塊寫字用的小蠟板來，在上面寫了：「他應該叫若翰」，大家都很奇異。
撒迦利亞就要了一塊寫字板，寫上：「他的名字叫約翰。」大家都很驚奇。
撒迦利亞要了一塊小木板，寫道：「他的名字是約翰」，大家都非常驚訝。
他要了一塊寫字版，寫上說：“他的名字是約翰。”眾人都希奇。
撒迦利亞要了一塊寫字板，寫上：「他的名字是約翰。」大家都感到驚奇。
他要了一塊寫字的板，就寫上，說：「他的名字是約翰。」他們便都希奇。
耶穌聽見他的話，驚訝得很，就對跟隨祂的人說：「我實在告訴你們：在以色列族中我沒有遇見過一個人有這麼大的信心。
可是天使對他說：「匝加利亞不要害怕，天主允許了你的祈求；你的妻子依撒伯爾要生一個兒子，你要給他起名叫若翰。
可是他的母親說：「不可，他應該叫若翰」。