線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




馬可福音 9:48 - 朱寶惠《重譯新約全書》附注釋

在那裏,吃他們的蟲是不死的;燒他們的火是不滅的。

參見章節

更多版本

當代譯本

在那裡, 「『蟲不會死, 火不會滅。』

參見章節

四福音書 – 共同譯本

那裏的蟲不死,火不滅;

參見章節

新譯本

在那裡蟲是不死的,火是不滅的。

參見章節

中文標準譯本

在那裡 『蟲是不死的, 火是不滅的。』

參見章節

新標點和合本 上帝版

在那裏,蟲是不死的,火是不滅的。

參見章節

新標點和合本 神版

在那裏,蟲是不死的,火是不滅的。

參見章節
其他翻譯



馬可福音 9:48
7 交叉參考  

王又對那在左邊的說:你們這些被咒詛的人,要離開我,往那給魔鬼和他的使者,所預備的永火裏去:


他手拿著木掀,要揚淨場上的麥子;把麥子收在倉裏,糠秕子就用不滅的火燒了。


凡人當經火煉,祭物當用鹽醃。


他手拿著木掀,要揚淨場上的麥子,把麥子收在倉裏;把糠用不滅的火燒掉了。」