線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




馬可福音 3:13 - 朱寶惠《重譯新約全書》附注釋

耶穌上了山,隨自己的意思招聚人來;他們到他跟前。

參見章節

更多版本

當代譯本

耶穌上了山,把自己想要的人召來,他們就來到祂面前。

參見章節

四福音書 – 共同譯本

繼而耶穌上了山,把他所要的人叫來,他們就到他那裏。

參見章節

新譯本

耶穌上了山,呼召自己所要的人,他們就來了。

參見章節

中文標準譯本

耶穌上了山,召來那些他想要的人,他們就來到他那裡。

參見章節

新標點和合本 上帝版

耶穌上了山,隨自己的意思叫人來;他們便來到他那裏。

參見章節

新標點和合本 神版

耶穌上了山,隨自己的意思叫人來;他們便來到他那裏。

參見章節
其他翻譯



馬可福音 3:13
7 交叉參考  

耶穌看見這許多的群眾,就上了山,及至坐下,他的門徒就進前來。


他就分派了十二位,要他們和自己同在一處,預備差他們出去宣傳;


耶穌叫了十二個使徒前來,要從此差他們兩個兩個的去傳道,又交給他們權柄,趕出邪鬼;


耶穌叫齊十二個使徒,交給他們能力權柄,趕鬼醫病,


耶穌上了山,和門徒在那裏坐下。