線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




哥林多前書 14:32 - 新譯本

先知的靈是受先知控制的,

參見章節

更多版本

當代譯本

先知的靈受先知控制,

參見章節

中文標準譯本

先知的靈是服從先知的,

參見章節

新標點和合本 上帝版

先知的靈原是順服先知的;

參見章節

新標點和合本 神版

先知的靈原是順服先知的;

參見章節

和合本修訂版

先知的靈是順服先知的,

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

宣講上帝信息的人應該約束自己的恩賜;

參見章節
其他翻譯



哥林多前書 14:32
14 交叉參考  

在伯特利的先知門徒出來見以利沙,對他說:“你知道今天耶和華要接你的老師離開你嗎?”他說:“我已經知道了,你們別再多說。”


在耶利哥的先知門徒前來見以利沙,對他說:“你知道今天耶和華要接你的老師離開你嗎?”他說:“我已經知道了,你們別再多說。”


如果我說:“我不再提起他, 也不再奉他的名說話”, 他的話就像火在我心中焚燒, 被困在我的骨裡; 我不能再抑制, 實在不能了。


安提阿教會中,有幾位先知和教師,就是巴拿巴、名叫尼結的西面、古利奈人路求、與分封王希律一同長大的馬念,和掃羅。


因為你們都可以輪流講道,好讓大家都可以學習,都可以得到勉勵。


因為 神不是混亂的,而是和平的。


無論有靈、有話、有冒我們的名的書信,說主的日子現在到了,你們都不要輕易動心,也不要驚慌。


親愛的,不要每個靈都信,總要試驗那些靈是否出於 神,因為有許多假先知已經來到世上了。


天使對我說:“這些話是可信的、真實的!主,就是眾先知之靈的 神,差遣了他的天使,把那快要發生的事,指示他的僕人。”