線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




約書亞記 19:13 - 新標點和合本 神版

從那裏往東,接連到迦特‧希弗,至以特‧加汛,通到臨門,臨門延到尼亞;

參見章節

更多版本

當代譯本

再往東,經迦特·希弗、以特·加汛、臨門,直到尼亞;

參見章節

新譯本

又從那裡往東面日出的方向,經過迦特.希弗,到以特.加汛、臨門,再伸展到尼亞;

參見章節

中文標準譯本

又從那裡往東邊日出的方向,經過迦特希弗、伊特卡津,延伸到臨門,轉到尼亞;

參見章節

新標點和合本 上帝版

從那裏往東,接連到迦特‧希弗,至以特‧加汛,通到臨門,臨門延到尼亞;

參見章節

和合本修訂版

又從那裏往東,經過迦特‧希弗,到以特‧加汛,通到臨門,延伸到尼亞。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

再從那裡往東到迦特‧希弗和以特‧加汛,轉往臨門的尼亞。

參見章節
其他翻譯



約書亞記 19:13
3 交叉參考  

他收回以色列邊界之地,從哈馬口直到亞拉巴海,正如耶和華-以色列的神藉他僕人迦特希弗人亞米太的兒子先知約拿所說的。


又從撒立往東轉向日出之地,到吉斯綠‧他泊的境界,又通到大比拉,上到雅非亞;


又繞過尼亞的北邊,轉到哈拿頓,通到伊弗他‧伊勒谷。