線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




士師記 16:22 - 新標點和合本 神版

然而他的頭髮被剃之後,又漸漸長起來了。

參見章節

更多版本

當代譯本

後來,他的頭髮又漸漸長出來了。

參見章節

新譯本

但是他的頭髮被剃去以後,又開始生長起來了。

參見章節

中文標準譯本

然而,他的頭髮被剃掉以後,又開始長出來了。

參見章節

新標點和合本 上帝版

然而他的頭髮被剃之後,又漸漸長起來了。

參見章節

和合本修訂版

然而他的頭髮被剃以後,又開始長起來了。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

但是參孫的頭髮慢慢地又長出來。

參見章節
其他翻譯



士師記 16:22
6 交叉參考  

雖是這樣,他們在仇敵之地,我卻不厭棄他們,也不厭惡他們,將他們盡行滅絕,也不背棄我與他們所立的約,因為我是耶和華-他們的神。


耶和華見他百姓毫無能力, 無論困住的、自由的都沒有剩下, 就必為他們伸冤, 為他的僕人後悔。


非利士人將他拿住,剜了他的眼睛,帶他下到迦薩,用銅鍊拘索他;他就在監裏推磨。


非利士人的首領聚集,要給他們的神大袞獻大祭,並且歡樂,因為他們說:「我們的神將我們的仇敵參孫交在我們手中了。」