啟示錄 3:7 - 新標點和合本 神版 「你要寫信給非拉鐵非教會的使者，說：『那聖潔、真實、拿着大衛的鑰匙、開了就沒有人能關、關了就沒有人能開的，說： 更多版本當代譯本 「你要寫信告訴非拉鐵非教會的天使，那位聖潔、真實、拿著大衛的鑰匙、開了門無人能關、關了門無人能開的主說， 新譯本 “你要寫信給在非拉鐵非教會的使者，說： ‘那聖潔的、真實的， 拿著大衛的鑰匙， 開了就沒有人能關， 關了就沒有人能開的，這樣說： 中文標準譯本 「你要給那在費拉德菲亞教會的使者 寫信說： 「那位神聖的、真實的，拿著大衛的鑰匙、開了就沒有人能關、關了就沒有人能開的，這樣說： 新標點和合本 上帝版 「你要寫信給非拉鐵非教會的使者，說：『那聖潔、真實、拿着大衛的鑰匙、開了就沒有人能關、關了就沒有人能開的，說： 和合本修訂版 「你要寫信給非拉鐵非教會的使者，說： 『那神聖、真實的， 拿著大衛的鑰匙， 開了就沒有人能關， 關了就沒有人能開的這樣說： 《現代中文譯本2019－－繁體版》 「你要寫信給非拉鐵非教會的天使，說： 「『那位神聖而信實、執掌著大衛的鑰匙、開了門就沒有人能關、關了門就沒有人能開的，這樣說： |