線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




創世記 22:21 - 新標點和合本 神版

長子是烏斯,他的兄弟是布斯和亞蘭的父親基母利,

參見章節

更多版本

當代譯本

長子烏斯、烏斯的弟弟布斯、亞蘭的父親基姆利、

參見章節

新譯本

長子是烏斯,他的弟弟是布斯,和亞蘭的父親基母利;

參見章節

中文標準譯本

長子是烏斯,他的弟弟是布斯和亞蘭的父親基姆利,

參見章節

新標點和合本 上帝版

長子是烏斯,他的兄弟是布斯和亞蘭的父親基母利,

參見章節

和合本修訂版

長子烏斯、他的兄弟布斯、亞蘭的父親基摩利、

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

長子烏斯、次子布斯、亞蘭的父親基母利,

參見章節
其他翻譯



創世記 22:21
9 交叉參考  

這事以後,有人告訴亞伯拉罕說:「密迦給你兄弟拿鶴生了幾個兒子,


並基薛、哈瑣、必達、益拉、彼土利(彼土利生利百加)。」


那僕人從他主人的駱駝裏取了十匹駱駝,並帶些他主人各樣的財物,起身往美索不達米亞去,到了拿鶴的城。


烏斯地有一個人名叫約伯;那人完全正直,敬畏神,遠離惡事。


那時有布西人蘭族巴拉迦的兒子以利戶向約伯發怒;因約伯自以為義,不以神為義。


並雜族的人民和烏斯地的諸王,與非利士地的諸王(亞實基倫、迦薩、以革倫,以及亞實突剩下的人);


底但、提瑪、布斯,和一切剃周圍頭髮的;


巴蘭便題起詩歌說: 巴勒引我出亞蘭, 摩押王引我出東山,說: 來啊,為我咒詛雅各; 來啊,怒罵以色列。